ExpertiseExpertise
Event technical directionDirection technique événementielle
Designing, coordinating and securing all the technical resources of an event, from the first drawing to operations.Concevoir, coordonner et garantir l'ensemble des moyens techniques d'un événement, du premier plan à l'exploitation.
What it isDe quoi s'agit-il ?
Event technical direction means designing and coordinating all the technical resources of an event: structures, set design, sound, lighting, video, power and networks. It makes sure the project is feasible, compliant with regulations, on budget and on schedule.
Working alongside the event agency, the technical director is the single point of contact for technical suppliers and, where necessary, venue managers and authorities. The agency keeps control of the creative concept and the client relationship; technical direction makes sure everything imagined can be built, operated and secured.
La direction technique d'un événement consiste à concevoir et à coordonner l'ensemble des moyens techniques : structures, scénographie, son, lumière, vidéo, énergie, réseaux. Elle veille à ce que le projet soit faisable, conforme à la réglementation, tenu dans son budget et dans ses délais.
Aux côtés de l'agence événementielle, le directeur technique est l'interlocuteur unique des prestataires techniques et, lorsque c'est nécessaire, des gestionnaires de site et des autorités. L'agence garde la main sur la création et la relation client ; la direction technique garantit que tout ce qui a été imaginé peut être monté, exploité et sécurisé.
What 99Layers takes onCe que 99Layers prend en charge
- Technical project management
- Project Owner Support
- 2D and 3D drawings (AutoCAD, SketchUp, Vectorworks)
- 3D scanning
- Design and integration of the technical set-up
- Network and internet expertise for events
- Technical documentation
- Specifications
- Quote analysis
- Supplier analysis, selection and coordination
- Regulatory advice and follow-up
- Advisory support and coordination of decor services
- Research, development and technology watch
- Gestion de projet technique
- Assistance à maîtrise d'ouvrage (AMO) événementielle
- Plans 2D et 3D (AutoCAD, SketchUp, Vectorworks)
- Scanner 3D
- Conception et intégration du plateau technique
- Expertise réseaux et internet pour l'événementiel
- Rédaction du dossier technique
- Rédaction des cahiers des charges
- Analyse de devis
- Analyse, sélection et coordination des prestataires
- Conseil et suivi réglementaire
- Accompagnement conseil et coordination des prestations de décoration
- Recherche, développement et veille technologique
QuestionsQuestions fréquentes
What is the difference between technical direction and technical production?Quelle différence entre direction technique et production technique ?
Technical direction designs and coordinates: it defines the technical choices, writes the specifications, consults suppliers and keeps the whole project consistent. Technical production carries them out on site: build, control rooms, crew management and operations. 99Layers covers both.
La direction technique conçoit et coordonne : elle définit les choix techniques, rédige les cahiers des charges, consulte les prestataires et garantit la cohérence de l'ensemble. La production technique les met en œuvre sur site : montage, régies, pilotage des équipes et exploitation. 99Layers assure les deux.
When should a technical director be brought in?À quel moment faire appel à un directeur technique ?
As early as possible, at the brief stage: the choice of venue, attendance, structures and available power determine feasibility and budget. Getting involved early avoids revisiting decisions already made.
Le plus tôt possible, dès le briefing : le choix du site, la jauge, les structures et l'énergie disponible conditionnent la faisabilité et le budget. Intervenir en amont évite de reprendre des choix déjà engagés.
What is Project Owner Support?Qu'est-ce que l'assistance à maîtrise d'ouvrage (AMO) événementielle ?
The project owner is the party that leads and funds the project: the organiser, brand or institution. Project Owner Support means supporting them on the technical side: defining their needs, writing specifications, consulting suppliers, analysing quotes, then monitoring delivery to check it matches what was ordered.
Le maître d'ouvrage est celui qui porte et finance le projet : l'organisateur, la marque ou l'institution. L'assistance à maîtrise d'ouvrage (AMO) événementielle consiste à l'accompagner sur le plan technique : formaliser ses besoins, rédiger les cahiers des charges, consulter les prestataires, analyser les devis, puis suivre la réalisation pour vérifier qu'elle correspond à ce qui a été commandé.
Do you work with event agencies?Travaillez-vous avec les agences événementielles ?
Yes, that is the core of our work: we are the technical partner of event agencies and creative studios.
Oui, c'est l'essentiel de notre activité : nous sommes le partenaire technique des agences événementielles et des studios créatifs.
Do you produce calculation notes for demountable structures (OS2, OS3, OP2, OP3)?Réalisez-vous les notes de calcul pour les ensembles démontables OS2, OS3, OP2, OP3 ?
We entrust them to our partner engineering firm, 99 Vectors, and coordinate them within the technical documentation: you keep a single point of contact, from the first drawing to sign-off.
Nous les confions à notre bureau d'études partenaire, 99 Vectors, et coordonnons leur réalisation au sein du dossier technique : vous gardez un interlocuteur unique, du premier plan à la validation.